El teniente coronel D. Manuel José Olascoaga, emigrado
argentino, reincorporado ya en su clase al. ejército de la
República, servía en aquella campaña chilena a las
órdenes de Saavedra y levantó una de las dos cartas
geográficas con que este jefe ilustró su obra. Hallábase
Olascoaga en la vanguardia en Tolten, desde donde ofició con fecha
1º de junio de 1870 al comandante en jefe dándole cuenta del
resultado de sus observaciones topográficas y del examen de las
posiciones estratégicas.
No hay duda que el parte del teniente coronel Olascoaga
sugirió al coronel Saavedra aquellas observaciones sobre la dificultad de
resolver el problema de la frontera araucana, mientras los pampas sean
dueños del río Negro. El oficial argentino hallaba el medio eficaz
para salvar tan abultadas dificultades, en la combinación de la guerra
contra los indios, por medio de una operación simultánea de los
ejércitos de Chile y de la República Argentina, efectuando un
movimiento envolvente al sur. El comandante Olascoaga dice en su precitado
oficio:
"En presencia de estas apreciaciones no se podrá
menos que pensar en la inmensa importancia de la línea militar de Tolten.
Y si se tiene en vista la relación geográfica en que se halla con
la otra desde ha mucho tiempo proyectada en la República Argentina sobre
el río Negro, resulta entonces la grandiosa y benéfica
revolución que preparaba, para ambos países, el hecho de su
terminación en Villa Rica.