 |
  |
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (36) 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 |
Escena XIV Podkolésin y Ágata Tijónovna, Ágata Tijónovna: Le ruego que tenga la bondad de sentarse. (Ambos se sientan y guardan silencio). Podkolésin: ¿Le gusta pasear, señora? Ágata Tijónovna: ¿Pasear? Es decir... ¿A qué se refiere? Podkolésin: Cuando uno se va a veranear, resulta agradable pasear en bote. Ágata Tijónovna: Sí. A veces, me paseo con los amigos. (Pausa breve). Podkolésin: No se sabe cómo será el verano. Ágata Tijónovna: Hay que desear que sea bueno. (Guardan silencio). Podkolésin. ¿Cuál es su flor preferida, señora? Ágata Tijónovna: La de olor más fuerte: el clavel. Podkolésin: A las damas, les sientan muy bien las flores Ágata Tijónovna: Sí, es un pasatiempo muy agradable. (Silencio). ¿A qué iglesia fue usted el domingo pasado? Podkolésin: A la de Vosnezensky, y la semana pasada fui a la de Kasánsky. Por lo demás, tratándose de rezar, tanto da la iglesia. Sólo que unas están mejor adornadas que otras. (Silencio. Podkolésin tamborilea con los dedos sobre la mesa). Pronto podremos pasearnos por Ekateringhóf. Ágata Tijónovna: Sí, dentro de un mes, me parece. Podkolésin: Menos de un mes. Ágata Tijónovna: Seguramente, el paseo será divertido. Podkolésin: Hoy, estamos a ocho. (Cuenta con los dedos). Nueve, diez, once... dentro de veintidós días. Ágata Tijónovna: ¡Qué pronto! ¡Es increíble! Podkolésin: Y no cuento siquiera el día de hoy. (Silencio). ¡Qué audaz es el pueblo ruso! Ágata Tijónovna: ¿Quién? Podkolésin: Me refiero a los obreros. Trepan ahí a lo más alto... Pasé junto a una casa y el albañil estaba revocando la pared a muchos metros de altura y no tenía miedo de nada. Ágata Tijónovna: ¡Ah!. . ¿Y dónde era eso? Podkolésin: En el camino que recorro a diario cuando voy a la oficina. Todas las mañanas voy a mi empleo. (Silencio. Podkolésin vuelve a tamborilear con los dedos, finalmente aferra el sombrero y se inclina). Agata Tijónovna: ¿Piensa ya...? Podkolésin: Sí. Disculpe. Quizás le haya aburrido. Ágata Tijónovna: ¡De ningún modo! Por el contrario, debo agradecerle los momentos agradables que me ha hecho pasar. Podkolésin: (Sonriendo). Y yo que, francamente, creía haberla aburrido... Ágata Tijónovna: ¡Oh, le juro que no! Podkolésin: Entonces, permítame que, en alguna otra oportunidad, al anochecer... Ágata Tijónovna: Tendré muchísimo gusto. (Se inclinan, saludándose. Podkolésin se va). |
| Páginas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 (36) 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 |
|
Consiga El casamiento de Nicolás V. Gogol en esta página. |
 |
| ||||||||||
