Les da vida, pero no toma posesión de ellas;
Actúa, pero no se apropia;
Realiza, pero no reclama méritos.
El simplemente vive, como parte del todo -¿cómo podría exigir
algún prestigio? Simplemente vive como una parte de esta unidad orgánica, esta
existencia, este "ser". El es parte de ello ¿así que cómo puede exigir? ¿Cómo
podría una ola exigir nada? La ola es sólo una parte del océano.
Actúa, pero no se apropia;
Realiza, pero no reclama méritos.
Como no exige méritos,
El mérito no puede serle arrebatado.
Esta es la lógica absurda de Lao Tse. El es absolutamente
lógico, pero tiene una lógica propia. Dice:
Como no exige méritos, el mérito no puede serle
arrebatado.
Si exiges, la exigencia puede ser refutada; si no exiges, ¿cómo
va la exigencia -que no ha sido formulada en absoluto- a ser refutada? Si
intentas ser alguien en el mundo, puede que quede probado que no eres nadie.
Quedará probado, porque todo el mundo está intentando ser alguien y todo el
mundo es un competidor de esa pretensión. Pero si no exiges, sigues sin ser
nadie ¿y cómo va a ser esto refutado? Siendo "nadie" te haces alguien, y nadie
puede refutarlo y nadie puede competir con ello.