SCHUISKI
Diré que en vano,
Se derramó la sangre del zarevich, el infante,
Y si así sucede, Demetrio
Hubiera podido continuar viviendo.
VOROTINSKI
¡Horrible crimen! ¿Es seguro
Que Boris asesinó al zarevich?
SCHUISKI
Ya lo creo,
¿Quién, sino él, en vano trató de
sobornar a Chepchúgov?
¿Quién envió a los hermanos
Vitiagóvski con Kachalov?
Yo fui enviado entonces a Uglich,
A investigar el asunto en el lugar del hecho:
Llegué cuando las huellas estaban aún frescas;
La ciudad entera era testigo de la infamia.
Todos los habitantes manifestaron desacuerdo,
Y al regresar, con una palabra sola hubiera podido
Desenmascarar al emboscado criminal.