11 S - Detalles de los que se habla por lo bajo: 
EL NUEVO TRAJE DEL EMPERADOR
-o: Como pudieron ser reveladas las monumentales patrañas de 
los medios cortesanos sobre los colosales crímenes del emperador (11-09-01).
-o: Como los EEUU, a través de la manipulación por los medios 
de comunicación, tratan de apoderarse del dominio mundial - militar y 
económicamente y usando los servicios secretos.
por Aurelio Severin Kofkol
Aproximadamente medio año después del 11-09-2001 ya hay tanto 
material reunido, que con bastante certeza se puede señalar con el dedo al 
(supuesto) emperador y su corte (los medios de información ostensiblemente 
manejados) y decirle: "¡¡¡Tú no llevas nada, pero absolutamente nada puesto!!!" 
Tal desvergonzada aseveración sin duda provoca un shock e inmediatamente un 
manifiesto rechazo en los desprevenidos, tal como ocurre cuando el ingenuo niño 
suelta su comentario pueril y al mismo tiempo revelador (él aún no sabe nada de 
la "political correctness") en el cuento infantil cuyo título hemos adoptado. 
Pero la descripción en nuestro libro demuestra que ella refleja fielmente los 
hechos y que al pensar sin prejuicios resulta absolutamente comprensible. 
Sobre el 11-09 ya mucho se ha escrito y conjeturado. Nuestro 
libro se diferencia de otros con respecto a este tema en cuanto enfoca la 
cuestión decisiva desde los distintos ángulos que entran en consideración, pues 
los puntos de vista aislados no permiten emitir un juicio acertado. Una imagen 
completa que sirva de fundamento para emitir un juicio surge recién tras 
componer el rompecabezas:
-¿ Cómo se desarrolló el ataque técnicamente, quién piloteó en 
realidad? Esta pregunta apunta a la seguridad del espacio aéreo, defensa ante 
secuestros de aviones, etc.
-¿Qué hicieron el presidente y su círculo íntimo en esas 
horas?
-¿Cómo reaccionaron ellos y posteriormente la evidentemente 
dirigida prensa y los medios de información, ante el "inesperado" "suceso"?
-¿ Porqué nunca se produjo un debate público digno de mención 
sobre los numerosos interrogantes?
-¿Cuál fue el papel real de la CIA? ¿Falló o fue la actora 
principal, cuya misión central era poner pistas falsas?
-¿Qué actividades diplomáticas y políticas precedieron durante 
meses y hasta años al 11-09, en Pakistán, Uzbekistán, Turkmenistán?
-¿Quiénes realizaron las transacciones en el mercado a término 
antes del aciago día, lo que indica que tenían conocimiento previo de lo que iba 
a suceder? 
-¿Cuándo, dónde y con qué resultado fue ya anteriormente 
empleado este procedimiento: Autoagresión o hacerse agredir, provocando 
deliberadamente el ataque con el fin de alcanzar objetivos de amplia 
repercusión? 
 
Detalles del índice del libro
I. Primeras dudas - interrogantes - puntos no aclarados
- El espectáculo debía continuar
- "El mejor servicio secreto del mundo"
- Interpretación manipulada en la exposición de los medios de 
información 
- ¿Alarmante perfección terrorista?
- Qué suerte que tuvieron los directores de bancos ...
- ¿ Dónde están los restos del avión, que presuntamente voló 
contra el Pentágono?
 
II. Las primeras semanas después del siniestro
- ¿ Se han tomado rápidamente decisiones de largo alcance - o 
se efectivizaron las que ya estaban preparadas de antemano? 
- Objetivos geostratégicos a largo plazo
- ¡Qué contratiempo! - Justo el 11-09 falla un sistema de 
seguridad perfecto, diariamente sometido a ejercicios ...
- Los eficaces políticos 
- Nueva imagen del enemigo
 
III. Tres reportajes independientes, no publicados por los 
importantes medios mundiales
A. Haller Tagblatt:
"11 de septiembre / ¿Nos enteramos de lo que sucedió 
realmente? Un ex-ministro de Bonn formula interrogantes - Algunas dudas sobre el 
curso de los acontecimientos"
B. ¿Por qué el 11-09 fallaron los sistemas de seguridad de 
rutina estadounidenses?
C. "Home - Run" ("Tiro certero" o "Avance a la base home", 
término del béisbol)
 
IV. Objetivos geopolitico-estratégicos a largo 
plazo
- Programa selectivo de ocupación militar
- "Pensamientos totalitarios"
- "Designios de poder desenmascarados"
- Los nuevos superhombres - ribetes propios de la megalomanía 
nazi
- Los medios controlados en la actualidad.
- "Periodistas: Títeres y prostitutas 
intelectuales"
 
V. RESUMEN: Recapitulemos los siguientes puntos como 
realidades, o datos que son altamente compatibles con la realidad
 
VI. Preparativos de los EEUU para el control total de cada 
persona, cada grupo, cada organización - a nivel mundial
- El proyecto "TIA" en los EEUU... 
... y control de datos fuera de los Estados Unidos
- Desde mayo de 2004 los organismos de los EEUU serán 
informados ampliamente sobre los 
viajeros que desde Europa vuelen a los 
EEUU
- El Gran Hermano avanza sin obstáculos
- Los opositores al régimen no recibiran tarjetas de 
crédito
 
VII. ¿Qué podemos hacer?
 
VIII. Anexos
Anexo 1: El "ataque sorpresa a Pearl Harbour" el 7 de 
diciembre de 1941
Anexo 2: Gerhard Wisnewski, entrevista en "Der Europäer" 
Año 8 / Nº 1 / Noviembre 2003, extracto: ¿La Operación Northwoods como 
antesala para los atentados del 11 de septiembre?
Anexo 3:La Operación Secreta "Northwoods": "Podríamos 
hacer volar un barco". De SPIEGEL Online - 10 de marzo de 2003: Dirty tricks 
- Como se inventan causales de guerra. Por Jürgen Bölsche
Anexo 4: El experto en servicios de inteligencia 
Andreas von Bülow, ex diputado, entrevista con el "Tagesspiegel" de 
Berlín
Anexo 5: Andreas von Bülow, 14 de octubre de 
2003
Anexo 6: Entrevista con Jared Israel, 2 de abril de 
2002
Anexo 7: Megalomanía fascista en los Estados Unidos. Las 
actividades de Michael Ruppert - un norteamericano en búsqueda de la 
verdad.
Anexo 8: ¿Qué pasa rutinariamente en los EEUU cuando un 
avión se desvía de su ruta?
Anexo 9: Cronología de los sucesos del 11 de 
septiembre 
Anexo 10: El misterioso derrumbe del edificio WTC 7, un 
hecho casi no registrado por los medios.
Anexo 11: Bush el 11-09-2001 - El Presidente que se 
quedó sentado
Anexo 12: ¿Desidia Criminal o Alta Traición? Bush el 
9-11-2001
Anexo 13: Reunión política de alto nivel en Moscú entre 
los EEUU y Rusia en 2002: "Ya no pueden detenernos" - Extractos de un debate 
sobre la cruzada de los EEUU contra el terrorismo
Anexo 14: El ministro adjunto de Defensa de los EEUU 
Paul Wolfowitz: "Por una razón burocrática se alegó la existencia de armas de 
destrucción masiva como principal causal de guerra" 
Anexo 15: "Guerra contra el Terrorismo" es una simple 
invención de la propaganda estadounidense 
 
 
* * *
 
 
EPÍLOGO
 
Muchas veces publicaciones como la que antecede son 
desmerecidas, calificándolas como parte integrante de la llamada "teoría de la 
conspiración". Este calificativo es en nuestro caso tan necio como superficial. 
Quien juzga de esta manera queda sospechado de asumir, consciente o 
inconscientemente, la defensa de la política de los EEUU. Nos hemos esforzado 
honradamente en recopilar amplias informaciones de fuentes de acceso público e 
internacional, para que el mosaico resultante presente una imagen sensata y 
coherente. Además la política actual confirma que se sigue trabajando en la 
obtención de las metas descritas. 
Aquel que desee invalidar nuestra conclusión en el sentido en 
que los ataques del 11 de septiembre fueron perpetrados bajo la conducción y 
conocimiento del propio gobierno de Bush, que oponga, por favor, algo que 
contradiga a todas nuestras pruebas y observaciones y su interpretación con 
todos los detalles. No nos callará el trillado latiguillo de la "teoría de la 
conspiración". 
Recordamos lo expresado por Andreas v. Bülow en su temprana 
entrevista de 2001: "...un gobierno que va a la guerra debe en primer lugar 
determinar mediante un procedimiento, quien es el atacante, el enemigo. Para 
ello está obligado a presentar pruebas. Según ha reconocido él mismo, aún no ha 
podido presentar ninguna prueba pasible de ser presentada a la justicia." 
¡Los Estados Unidos hasta hoy no han cumplido con este requisito! Nunca han 
tomado posición ni presentado pruebas contundentes ante las numerosas dudas y 
denuncias expresadas en el propio país y en el extranjero. El que calla, otorga. 
Este silencio es una clara indicación de que existe una complicidad 
dolosa. Una de las reglas de la democracia moderna es la publicidad de los 
actos, es decir, se debe responder a los graves interrogantes que surgen de la 
población. Además el presidente y su elenco gubernamental parecen no poseer ni 
una pizca de dignidad. Pero eso les importa poco, en tanto las serias denuncias 
no sean conocidas por el grueso de la población. La reelección de Bush en 
noviembre de 2004 nos demuestra que esta táctica ha tenido resultado.
Andreas v. Bülow una vez expresó: ¡Lo que el gobierno de Bush 
presentó es en sí una teoría de la conspiración! Pero lamentablemente, ¡la peor 
probada, totalmente insuficiente, llena de contradicciones! Además es moneda 
corriente entre los investigadores de un crimen no esclarecido, que en primer 
lugar se formulen una serie de hipótesis y versiones sobre los posibles actores 
y sus motivos. En el transcurso de las pesquisas posteriores se demuestra cual 
teoría tiene asidero y cual debe ser desechada. 
Hasta el día de hoy no hemos visto nada que pueda echar por 
tierra nuestra interpretación. ¡El autor expresa claramente que está dispuesto a 
retirar su interpretación o al menos relativizarla acorde a que surjan nuevas 
pruebas y explicaciones seguras y creíbles! El transcurso de los acontecimientos 
le da la razón. Algunos ejemplos:
Según la apreciación general de los observadores políticos el 
video de Ben Laden aparecido ocho días antes del día de los comicios contribuyó 
a que George W. Bush obtuviera su reelección. Y eso que Ben Laden se expresa 
varias veces en forma burlona sobre la figura del presidente. También aquí cerró 
el cálculo de los bushistas. Siempre volver a magnificar el peligro que 
representa el enemigo (varias veces hubo alertas terroristas en EEUU, llegando 
incluso al alerta naranja, pero nunca ocurrió nada), de vez en cuando 
provocarlo, siempre cuidar que permanezca vivo, en ocasiones prestarle ayuda en 
secreto (en Irak se entregó un gran arsenal de armas y de bases lanzamisiles a 
los insurgentes...). Y paralelamente presentarse como el hombre fuerte con poder 
y moral: Así se ganan en los EEUU las elecciones presidenciales. 
Ningún escándalo, como por ejemplo las violaciones a los 
derechos humanos en Abu Ghureib, ha dañado su imagen. Hasta medios importantes 
(como Der Spiegel) informan que continúan las torturas en Afganistán e Irak. El 
destino de los presuntos terroristas apresados bajo condiciones infrahumanas en 
la base de Guantánamo no cambia demasiado aun después del fallo de la Corte 
Suprema de EEUU, que había reprobado la detención arbitraria de sospechosos del 
terrorismo. Uno se siente tentado a comparar Guantánamo con los campos de 
concentración de los nazis. Las denuncias contra los "combatientes hostiles", 
que hasta ahora han sido liberados por la exitosa intervención de sus gobiernos, 
demostraron ser puros inventos. Si bien los prisioneros encerrados como animales 
no son liquidados, en síntesis esto no es necesario: muchos con el tiempo se 
suicidan por las condiciones extremamente inhumanos en sus jaulas. 
La meta de controlar el flujo internacional de datos, que hemos 
descrito en nuestro artículo, continúa sin pausa. El día después de la elección 
presidencial el Spiegel informó: Durante una conferencia del American Institute 
of Aeronautics and Astronautics en octubre de 2004 se supo que la Fuerza Aérea 
de EEUU ha puesto en funcionamiento un novedoso sistema de defensa, con el cual 
se pueden interceptar momentáneamente los satélites de otros países. Es el 
llamado "Counter Satellite Communications System". No se necesita mucha fantasía 
para deducir que medio eficaz tienen los EEUU para proceder contra un país que 
"no se comporta como a nosotros nos gustaría". 
Sería ingenuo creer que otro presidente que no fuera el 
reelecto Bush pudiera alterar aun mínimamente pequeños detalles. El torpe e 
inculto ex alcohólico George W. Bush me parece a ratos no ser una marioneta, 
sino la marioneta de una marioneta. El poderío del complejo militar-petrolero 
que se encuentra detrás y por encima de él y al que se suman los servicios de 
inteligencia por nadie controlados, tiene la capacidad de imponer brutalmente y 
sin consideración alguna sus criterios, independientemente de la filiación 
política del presidente y su gobierno.
Las primeras reacciones después de la reelección informan 
acerca de personas que desean emigrar de los EEUU, o de ciudadanos 
estadounidenses residentes en el extranjero que no desean volver a su país, 
porque su patria está desconocida.
Posiblemente estos intentos sean infructuosos. 
Si la evolución continúa como actualmente, en pocos años no 
habrá ningún lugar en el mundo que no pueda ser controlado por los EEUU. 
A.S.K. Noviembre de 2004 
correo electrónico del autor: 
ASK11S@yahoo.com.ar
 
 
*
 
¿Antiamericanismo? Al contrario. El que es amigo de la gente en 
Norteamerica, la defenderá contra una camarilla militar y petrolera que le 
miente, le roba y le quita sus derechos a la población estadounidense.
Thomas Meyer, editor de "Europäer"
 
* * *