El haiku, en su pequeñez, es una piedra que cae al
agua, el canto breve de un pájaro que se difunde por el aire, un llamado
que despierta el alma del lector (poeta, aunque todavía no lo haya
descubierto). Al esparcirse en nuevas ondas, a impulso de la mujer o el
hombre que lo escuchan y le agregan otras alusiones, se convierte en una música
que suena en armonía con el cosmos y "todas sus criaturas".
Setenta y siete de estos poemas, de 5-7-5
sílabas, que al decir de Basho nombran lo que está ocurriendo en
este lugar en este momento, componen este libro, cuya portada y contratapa
se embellecen con pinturas de la artista uruguaya Macarena Caorsi.
Estudiosos especialistas del haiku en español
han distinguido los de El Viejo Libo. Algunos de esos comentarios y
menciones integran las últimas páginas del libro, a las que les dan el
valor de guía iluminadora:
un organito
recorre la
ciudad
del tiempo ido
Con toda naturalidad y justa métrica
consigue reunir una representación real y su gran evocación histórica que
pertenece asimismo al contemplador y al lector. Pedro
Aullón de Haro. (pg. 96)
¡qué armonía,
perro, gato y dos
niños
juegan al sol!
Gracia y belleza se conjugan en este
haiku liminoso, tan cercano al espíritu de Isa y al espíritu budista de la
comunión entre todas las criaturas. El efecto de armonía y frescor se refuerza
al describir una escene de la vida cotidiana que implica ya una relación
"natural" entre el perro, el gato y los dos niños (interesante este último
matiz, que sugiere, sin decirlo, que es el ser humano el que debe cuidar de esa
relación).José María Bermejo. (pg.
96)
luna de río
qué sencilla
navegas
por mi ternura
El autor usa una ruptura de
sistema muy llamativa: la luna navega (con el río), no por un cauce arenoso ni
pedregoso, sino "por mi ternura"; y esto, con una sencillez que
asombra. Fernando Rodríguez
Izquierdo. (pg. 98)
mi buen amigo
apenas un humito
del crematorio
Sin duda uno de los haikus más
sorprendentes de esta edición. No deja de ser una estampa cómica imaginar al
poeta delante del humito, sin embargo resulta también profundo y conmovedor.
Luis Corrales Vasco. (pg. 100-101)
quieto en el aire
posa para la foto
el picaflor
.......
múltiple orquesta
las cigarras explican
todo el verano
Menciones en el III Encuentro
Internacional de Haiku Tozai, Buenos Aires, y en E-poemas,
diario La Vanguardia, Barcelona. (pg.
103-104)