Este pequeño libro surgió y se fue conformando a través de un triple encuentro intercultural, por decirlo así. Antes que nada de los mismos autores que, no obstante provenir de distintos países y trayectorias intelectuales, coincidimos en la pertinencia de conjugar en una sola publicación algunos de nuestros ensayos de interpretación del Buen Vivir o Vivir Bien, que ya habían sido editados en revistas y/o como capítulos de libros en los últimos años. Fuera de que las relaciones de género implican, a su vez, una comunicación intercultural que no siempre es fácil de realizar. Por otro lado, ambos tuvimos que abrir nuestras mentes y corazones para escuchar y saborear las propuestas alternativas de los movimientos indígenas que luchan por la descolonización desde nuestra América profunda, lo cual supone entrar solidariamente en otro horizonte cultural. Finalmente, nuestro compromiso ético-político con los movimientos indígenas nos llevó a descubrir la importancia de construir una utopía de la diversidad cultural, como lo sostienen ellos, para que así podamos vivir bien juntos en nuestro mundo por medio de un enriquecimiento intercultural. Esto explica el título que hemos decidido poner a este conjunto de contribuciones que se complementan mutuamente con bastante fluidez.
Índice
Presentación
Introducción: una utopía de raíz cultural
I. Los desafíos del diálogo intercultural
La difícil comunicación
El contexto actual
Perspectiva filosófica
Una utopía de la diversidad
II. Pueblos indígenas y naturaleza: la alternativa del buen vivir
ANEXO: Los diez mandamentos para salvar el planeta
a la humanidad y a la vida
III. Un acercamiento al “buen vivir”
La modernidad en cuestión
Un horizonte brumoso que se despeja
Hacia una nueva civilización
Algunos valores indígenas
El “buen vivir” como utopía posible
Educación en y para el “buen vivir”
IV. Reflexiones sobre el buen vivir o vivir bien
(suma qamaña; sumak kawsay, balu wala)
Introducción
El Buen Vivir o el Vivir Bien
Reflexiones finales
V. El buen vivir: un diálogo intercultural
Introducción
El Sumak Kausay, Suma Qamaña: La propuesta
de los pueblos indígenas
El Buen Vivir y el pensamiento crítico
Reflexiones finales
VI. El buen vivir como un proyecto civilizatorio intercultural
Una corazonada
Una insurgencia simbólica y real
Un horizonte intercultural para una existencia otra
Un caminar creativo hacia la felicidad
VII. Movimiento indígena y plurinacionalidad
Introducción
Contexto histórico
Plurinacionalidad en Ecuador
Plurinacionalidad en Bolivia
Reflexiones finales
Referencias de las publicaciones