Acto primero
Antesala en casa de LOS VOINITZEV. Una vidriera conduce al
jardín, y dos puertas, a una habitación interior.
Mobiliario de modelo antiguo y moderno, mezclado. Un piano de
cola y, junto a él, un atril con un violín y partituras. Un armonio. Cuadros
(oleografías) en marcos dorados.
Escena primera
ANA PETROVNA está sentada al piano, inclinando la cabeza sobre
las teclas. NIKOLAI IVÁNOVICH TRILETZKI entra.
TRILETZKI.
-(Se acerca a ANA PETROVNA.) ¿Qué?
ANA.
-(Levanta la cabeza.) Nada... Que estoy aburrida.
TRILETZKI.
-¡Déme, ángel mío, un cigarrillo! El cuerpo me pide
terriblemente fumar. Desde esta mañana, no sé por qué, aún no he fumado...
ANA.
-(Le ofrece los cigarrillos.) Coja usted más, para no molestar
después. (Encienden los cigarrillos.) ¡Estoy aburrida, Nikolai! Estoy triste, no
hay nada que hacer, tengo morriña. Qué hacer, no sé... (TRILETZKI le coge la
mano.) ¿Me toma el pulso? Estoy sana...