https://www.elaleph.com Vista previa del libro "La Ilíada - Tomo III" de Homero (página 5) | elaleph.com | ebooks | ePub y PDF
elaleph.com
Contacto    Miércoles 30 de abril de 2025
  Home   Biblioteca   Editorial      
¡Suscríbase gratis!
Página de elaleph.com en Facebook  Cuenta de elaleph.com en Twitter  
Secciones
Taller literario
Club de Lectores
Facsímiles
Fin
Editorial
Publicar un libro
Publicar un PDF
Servicios editoriales
Comunidad
Foros
Club de lectura
Encuentros
Afiliados
¿Cómo funciona?
Institucional
Nuestro nombre
Nuestra historia
Consejo asesor
Preguntas comunes
Publicidad
Contáctenos
Sitios Amigos
Caleidoscopio
Cine
Cronoscopio
 
Páginas 1  2  3  4  (5)  6 
 

Y la razón a que se refiere está expresada con el gracioso simil de las dulces y sabrosas frutas en el fin del verano, que a la primera agua se dañan y a la segunda se pierden. Así acaecerá a la omérica Ilíada, etc. Limitóse por lo general el egregio autor del Labyrintho a trasladar los argumentos o periochas atribuídos a Ausonio; pero como tenía a la vista una traducción latina más o menos íntegra y fiel (quizá la de Leoncio Pilato), adornó a veces las sumas o extractos con diálogos y descripciones, todo brevísimo y en estilo de lo más latinizado y altisonante que puede verse. Júzguese por el principio, que está traducido con exactitud:

Cap. I, en el qual Omero... asigna en suma la cabsa de la pestilencia que ovo en el real de los griegos.

 
Páginas 1  2  3  4  (5)  6 
 
 
Consiga La Ilíada - Tomo III de Homero en esta página.

 
 
 
 
Está viendo un extracto de la siguiente obra:
 
La Ilíada - Tomo III de  Homero   La Ilíada - Tomo III
de Homero

ediciones elaleph.com

Si quiere conseguirla, puede hacerlo en esta página.
 
 
 

 



 
(c) Copyright 1999-2025 - elaleph.com - Contenidos propiedad de elaleph.com