(20 de febrero del año 1598)

EL PRÍNCIPE SCHUISKI Y VOROTINSKI

VOROTINSKI

Destinados estamos ambos a regir esta ciudad,

Mas creo que ya no tenemos a quién gobernar.

Moscú está desierta; detrás del Patriarca,

El pueblo marcha hacia el convento.

¿Con qué crees que acabará esta alarma?

SCHUISKI

¿Con qué? Pues no es difícil suponerlo:

El pueblo peleará y llorará aún.

Boris se hará rogar algo todavía,

Como un ebrio ante una copa de vino,

Y por último, gracias a su benevolencia,

Aceptará humildemente la corona,

Y luego regirá nuestro destino,

Como antes.