Naná forma parte de la nueva comedia humana que el Naturalismo diseccionó y reveló a la Europa de finales del siglo XIX.
El Naturalismo fue precisamente establecido y encabezado por Émile Zola, que pretendió en su historia natural y social de una familia en el Segundo Imperio, mostrar con la máxima fiabilidad una galería de personajes que cargan su descarnada humanidad, sus miserias y sus placeres: una realidad vedada hasta entonces al mundo literario.
Versión directa del francés de Marcelo Menasche - Con seis ilustraciones en color de Gori Muñoz.