La presente edición en español está basada en una selección de los pasajes más importantes de la correspondencia de Marx y Engels, hecha y anotada por el Instituto Marx-Engels-Lenin, de Leningrado, y publicada en alemán en 1934.Se influyen asimismo dieciséis cartas agregadas en la segunda edición inglesa de 1936, y las notas que Dona Torr redactó para la misma.